A night, an old turtle walked and for an indiscretion she fell down turned. A toad screamed her "Stupid. These are errors that can hurt you". I know it said her, but before dying I want to see the stars"
(Trilussa)
Visualizzazione post con etichetta Colonne. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Colonne. Mostra tutti i post

venerdì 14 novembre 2008

14 novembre 2008



Venne eretta per celebrare le imprese di Marco Aurelio. Composta da 28 blocchi di marmo di Carrara, è alta 30 metri, oltre il basamento di circa 10 metri. Inizialmente in cima alla statua c'era una statua dell'imperatore Marco Aurelio, persa nel medioevo, e venne così sostituita da una statua in bronzo di San Paolo. All'interno c'è una piccola scala che arriva fino al piccolo terrazzo dove è la statua. Per molto tempo venne creduto che la colonna fosse stata eretta per Antonino Pio, infatti era chiamata Colonna Antonina. Infatti quando venne restaurata nel 1588 da Domenico Fontana, questo poste alla base una lapide in onore di Antonino Pio.

It was erected for celebrating the enterprises of Marco Aurelio. Composed by 28 blocks of marble of Carrara, it is tall 30 meters over the plinth of around 10 meters. Initially on top of the statue there was a statue of the emperor Marco Aurelio, lost in the medioevo, and it came so replaced by a statue in bronze of St. Paul. To the inside there is a small staircase that reaches the small balcony where the statue is. For a lot of time it was believed that the column had been erect for Antonino Pio, in fact it had called Column Antonina. When it was restored in 1588 by Domenico Fontana, he mails to the base one stones in honor of Antonino Pio.